Ubuntu Studio bajo Windows, con VirtualBox. Sin particiones, sin Live CDs
¡Buenas!
Hace unos días vine por aquí prometiendo el oro y el moro, y unos tutoriales que, a las pocas horas, se me antojaron inútiles y que no interesarían a nadie. Así que lo he enfocado de otra manera.
Antes de nada, no es mi intención ser perfecto, ni súper técnico ni nada por el estilo. Así que ya lo sé: soy inconcreto, soy poco serio, y escribo los tutoriales con una nariz de payaso puesta. Pero ustedes me quieren así, yo lo sé.
Les voy a enseñar a instalar una Ubuntu Linux en su Windows, en una máquina virtual. En un programa metido dentro de su Windows. Ni una partición aparte, ni un Live CD. Será un programa autónomo dentro de tu sistema operativo, del Windows que ya tienes. Así podrás hacer experimentos con gaseosa, y convencerte de que realmente te conviene pasarte a Linux.
Antes de nada, quizá te preguntes qué es Linux. Mucha gente lo ha explicado ya, y lo han hecho mucho mejor de lo que yo lo haría. Por ejemplo, el compañero Hydorn nos lo explica perfectamente en ¿Que diablos es Linux?. Si tienen dudas, visítenlo y quedarán satisfechos.
Pero entremos en harina. La versión de Linux que instalaremos es Ubuntu Studio. Se trata de una distribución de Ubuntu (una de las distribuciones más populares, debido principalmente a su sencillez) pensada especialmente para diseñadores. Ergo, tendremos un montón de pijaditas para trastear con imágenes, vídeo y audio. ¿qué más se puede pedir?
Antes de nada, y para ponerles los dientes largos, veremos qué aspecto tendrá lo que estamos a punto de perpetrar:
Así quedará su escritorio tras la instalación que llevaremos a cabo. ¿Pensaban que Linux era feo? Piensen otra vez.
Pues vamos a ello. Para poder llevar a cabo nuestros malvados planes necesitaremos VirtualBox. Este bonito programa simula un PC dentro de nuestro sistema operativo, con su propio disco duro virtual independiente del nuestro, etc. Lo explicaré paso a paso, así que no debéis temer. De hecho, he incluido tantos pantallazos que podréis saltaros fácilmente gran parte de ellas, y acudir a mi en cuanto tengáis dudas. ¡Vamos allá!
Deberemos descargar la imagen del DVD de Ubuntu Studio de aquí mismo. Son 870 megas, así que nos lo podemos tomar con calma. Una vez descargada, no hace falta grabarla en un DVD ni nada. Simplemente controlad dónde la guardáis para poder acceder a ella más tarde.
Para descargar VirtualBox, accederemos a su zona de descargas, y seleccionaremos VirtualBox for Windows Hosts (de la sección VirtualBox binaries). Host significa huésped, y hace referencia al sistema operativo de PC físico, el que tienes en el escritorio. La máquina virtual será un Linux Guest, pero eso no nos incumbe ahora mismo.
Lo instalaremos normalmente, ya que lo que descargaremos es un instalable de Windows normal y corriente. Y empieza la fiesta de los pantallazos:
Éste es el aspecto que tiene VirtualBox una vez ejecutado. Ese gran recuadro blanco es el listado de nuestras máquinas virtuales. Está muy vacío, ¿verdad? Crearemos una nueva haciendo click en el botón New:
Nos aparecerá un bonito proceso guiado para crear nuestra máquina virtual. Click en Next:
Lo primero será darle un nombre a nuestra máquina virtual, y elegir de qué tipo será. Nombre le podemos poner el que queramos, pero uno bastante descriptivo sería Ubuntu Studio. Respecto al tipo, Linux 2.6. Next.
A continuación debemos escoger qué cantidad de nuestra RAM asignamos a la máquina virtual. Ahora voy a decir una perogrullada que no lo es tanto: no cojáis más RAM de la que tiene vuestro equipo. A pesar de que VirtualBox os sugiere 128 megas, si podéis más, mucho mejor. Yo escojo 256 porque mi equipo tiene 512 megas. No es demasiado impresionante, ¿verdad? A ver si un día amplío.
Quizá os estéis preguntando cuánta RAM tiene vuestro equipo. No pasa nada, a mi también se me olvida continuamente. Ya lo sé, soy un informático desastroso. Pero os explicaré dónde encontrarlo y así me perdonáis.
Accedéis al escritorio, y hacéis click derecho sobre el icono de Mi PC. Escogemos la opción Propiedades.
En la pestaña General, en la parte inferior, tenemos la sección Equipo. Abajo tenemos la RAM de nuestro equipo. Si ese espacio se encuentra vacío, esperad un poco. Aparecerá. Escoged entonces la mitad o algo así. Vosotros veréis.
Abandonamos el tutorial de uso básico de Windows para centrarnos en lo que nos ocupa. A continuación debemos crear un disco duro virtual. Un disco duro virtual será un fichero de nuestro disco duro que nuestra máquina virtual usará como disco duro. Ahora mismo no tenemos ninguno, pero lo crearemos con otro magnífico itinerario guiado! 
Así pues, click en New:
Nos dan la bienvenida, y nosotros, contentos de ser tan bien recibidos. Click en Next:
A continuación nos piden si queremos un disco duro de tamaño fijo, o uno que crezca dinámicamente. De cara a la máquina virtual, ambos son iguales. Pero uno fijo ocupará todo el espacio que le digamos en el disco duro, mientras que uno dinámico sólo ocupará lo que realmente ocupe. Es decir: si creamos un disco duro de 10GB, pero sólo tenemos 4GB de datos:
- Un disco duro de tamaño fijo ocupará 10 GB del disco duro de nuestro Windows.
- Un disco duro que crezca dinámicamente ocupará sólo 4GB
La elección está clara por mi parte: escogeré un disco duro que crezca dinámicamente. Next!
A continuación, le daremos un nombre y un tamaño. El nombre, el que queráis. Ubuntustudio sería bastante descriptivo. En cuanto al tamaño, el que vosotros veais. Pero la instalación, una vez finalizada, ocupa unos 3GB. Por lo tanto, y para evitarnos sustos, un mínimo de 3,5GB. Next.
Bla bla bla… ha escogido usted Gasolina sin plomo. Finish!
Nuestro disco duro ya se encuentra seleccionado. Estupendo. Next.
Blablabla… esto es lo que ha seleccionado. Maravilloso. Finish.
Vemos ahora que la lista de máquinas virtuales incluye la que acabamos de crear. Es un alivio, ¿verdad? A la derecha, en la pestaña Details podremos ver y editar las características de nuestra máquina virtual. De momento vemos que el CD/DVD no está montado (not mounted). No por mucho tiempo. Vamos a hacer click en él.
Seleccionamos el cuadro de verificación Mount CD/DVD Drive, y ahora
- con Host CD/DVD Drive la unidad de CD/DVD de nuestro equipo será tomada por la Máquina virtual. Eso nos será útil más adelante, pero no ahora…
- con ISO image file podremos hacer que la imagen de DVD que hemos descargado antes funciones como un DVD de verdad que hubiéramos grabado.
Por eso nuestra opción ganadora será ISO Image File. Utilizando el icono de la carpeta, navegaremos hasta encontrar la imagen de Ubuntu Studio que hemos descargado antes. Click en OK.
Estupendo, ya está todo. Ahora podríamos activar el audio y los USB, pero para la instalación no es necesario. Si queréis, lo explico otro día 
Todo listo, ¡vamos a encender nuestro PC virtual! Así pues, con Ubuntustudio seleccionada, haremos click en Start:
Ahora viene un hermoso blabla que nos explica que cada vez que pulsemos la tecla Host (la tecla Ctrl Dcha, de la derecha del teclado), se capturará el teclado en la Máquina Virtual. Al pulsarlo otra vez, tendremos el efecto contrario. Dicho está.
Una vez aceptado, una barra de progreso nos indicará que se está iniciando la máquina virtual.
Escogemos idioma y país:
¿Queremos detectar nuestro tipo de teclado? Yes, we want!
Pulsamos una de las teclas que nos indican. En la esquina superior izda de nuestro teclado tenemos el º, así que ésa es mi opción.
¿Aparece esa ese extraña en tu teclado? ¡En el mío no! Seleccionamos NO!
Nuestro teclado ha sido seleccionado correctamente. Perfecto, seguimos adelante.
Barras de progreso que nos inidican lo que la instalación de Ubuntu va haciendo…
Ahora le debes poner un nombre a tu máquina. Esta desde la que estoy escribiendo se llama m0dtatil, por aquello de ser el portátil de m0d. Y como las capturas están tomadas durante mi beca, con dinero del gobierno, esa máquina se llama tehbeca, porque soy un cachondo. Ustedes, por sus circunstancias, elegirán un nombre acertado, lo sé.
Miren como Ubuntu nos detecta el hardware. Más barras de progreso.
Iniciando el proceso de particionado. No griten aún, que va a ser indoloro.
Nos da varias opciones. Escogeremos Guiado - Utilizar todo el disco. No debemos temer por nuestro Windows. Nuestra máquina virtual sólo ve su disco duro virtual. Lo podemos formatear, particionar, o meterle azúcar para que se lo coman las hormigas, y Windows permanecerá impasible. Lo dicho: Guiado - Utilizar todo el disco..
Elegimos el único disco duro virtual que esta máquina virtual tiene:
Blablabla, su tabaco, gracias. Nos explica que ha creado una partición de tipo ext3, y otra de tipo swap. Estupendo, es lo que debe pasar. Go West! digo… Sí
Más barras de progreso, mientras se crean las particiones.
A continuación, nuestra zona horaria.
No!
Ahora introducimos nuestro nombre real. No tiene por qué ser el real, nadie os pedirá el DNI.
A continuación, el nombre de usuario. Lo utilizareis para iniciar sesión más adelante.
Ahora, la contraseña.
Y ahora viene la instalación en sí. La parte larga del proceso. Vayan a tomar un café, o a ver una peli. O a llamar por teléfono. O si es usted un enfermo como yo, póngase a mirar la barra de progreso.
Dado que Ubuntu Studio no la incorpora de fábrica… ¿Queremos descargar soporte en nuestro idioma? ¿Por qué no? ¡Adelante!
Ahora viene un momento crucial. Se nos informa de que ya se ha instalado todo el software de la versión base de Ubuntu. Y que si queremos el software de Ubuntu Studio, es decir, los programas de vídeo, audio y gráficos. Aquí podremos escoger los que queremos y los que no. ¡Yo los quiero todos!
Aquí nos dan la posibilidad de excluir algunas configuraciones de vídeo de las que puede tomar Ubuntu Studio. No hace falta que cambiemos nada.
¡Albricias y zapatetas, hemos acabado! Ahora se nos informa de que debemos reiniciar. Antes de nada, accederemos al menú Devices de VirtualBox, y elegiremos Unmount CD/DVD. En caso contrario, al reiniciar, nos ofrecería de nuevo la instalación. Y sí, ha sido muy divertido, pero no tenemos por qué repetirlo.
Así que reiniciamos la máquina virtual (no vuestro PC, atención), y aparece la colorida pantalla de carga de Ubuntu Studio. Tanto sufrimiento ha valido la pena, ¿eh?
Introducimos el usuario y contraseña que hemos facilitado antes:
¡Y tatachan! Ya hemos acabado. Enjoy your Ubuntu Studio.
Y si esto os parece mucho trabajo, en breve colgaré un disco duro virtual con Ubuntu Studio ya instalado, y las instrucciones para instalarlo. ¡Salud! Y gracias por leer hasta aquí abajo, amigos…
10. June, 2007 at 18:25
Ubuntu Studio bajo Windows, con VirtualBox. Sin particiones, sin Live CDs…
"Les voy a enseñar a instalar una Ubuntu Linux en su Windows, en una máquina virtual. En un programa metido dentro de su Windows. Ni una partición aparte, ni un Live CD. Será un programa autónomo dentro de tu sistema operativo, del Windows qu…
11. June, 2007 at 10:09
Excelente tutorial. Felicidades y !Gracias!. Ahora, lo que me resultaría más interesante es virtualizar Windows dentro de Linux, de forma que no tenga que reiniciar mi ordenador y seleccionar la partición de Windows si me hace falta alguna aplicación que solo esté disponible en el sistema privativo.
Creo que con Virtual Box puede hacerse, y tambien existe una herramienta llamada VMWare Converter que vuelca el contenido de tu instalación de Windows real a un disco duro virtual que puedes ejecutar luego con VMWare.
A ver si tengo un rato y pruebo todas estas soluciones!
Un saludo y gracias de nuevo.
11. June, 2007 at 11:32
Ubuntu Studio bajo Windows, con VirtualBox. Sin particiones, sin Live CDs….
"Les voy a enseñar a instalar una Ubuntu Linux en su Windows, en una máquina virtual. En un programa metido dentro de su Windows. Ni una partición aparte, ni un Live CD. Será un programa autónomo dentro de tu sistema operativo, del Windows qu…
11. June, 2007 at 14:24
de hecho subsónica, utilizo la “Windola” con Virtualbox en Linux (Kubuntu 7.04) para las cosas que me han quedado en ese S.O. y que todavía no puedo emular con otra aplicación. Es rápido, funciona bien y tiene pocas fallas (algunas cada tanto, no más que VMWare) y lo importante: Virtual Box es libre y , todavía, gratuito
11. June, 2007 at 17:43
Despues de usar el tutorial empiezo a instalar y se me apaga mi equipo !!. Ya me lo ha hecho dos veces !!!. Igual es la memoria pero dandole 256 de 1 giga no deberia NO ??
12. June, 2007 at 16:54
Buenísima la guía, tenía pensado hacerlo desde mi Ubuntu, pero teniendo en cuenta que ya tengo con VirtualBox virtualizados un Windows XP y un Windows Vista, creo que será mejor que lo haga desde Windows, así aprovecho y pruebo la versión del VirtualBox en Win.
Ya que estoy te felicito por tú blog y aprovecho para preguntarte si has probado de instalar Beryl en la máquina virtual de Ubuntu Studio. Sabes si es posible que funcione, lo digo porque cuándo creas una máquina virtual nueva puedes escoger la cantidad de memoria de tú tarjeta gráfica.
Muy buena guía y muy buen blog!! Saludos!
www.pliskin.blogspot.com
13. June, 2007 at 18:06
Amigo muy buen tutorial el q usted ha hecho, pero lo segui al pie de la letra, y al iniciar ubuntu desde virtualbox por primera vez, me sale un mensaje en la pantalla q dice:”ISOLINUX 3.11 dEBIAN 2007-03-11 Copyright (C) 1994-2005 H. Peter Anvin”, y no hace mas nada… no sale la barra de progreso de la maquina virtual ni ninguno de los pasos q siguen.. Estoy usando la imagen de Ubuntu Studio q colocaste aqui, y la version de virtualbox q colocaste aca tambien. Podrias ayudarme?
17. June, 2007 at 13:45
Me gustaría saber cómo puedo hacer para acceder desde el linux virtual a una carpeta de Windows, para poder hacer lecturas e incluso escrituras (por ejemplo a ‘mis documentos’).
Soy nuevo en linux y te agradecería un poco de detalle en la explicación.
Saludos y gracias por el tutorial.
20. June, 2007 at 17:43
[…]Antes de nada, no es mi intención ser perfecto, ni súper técnico ni nada por el estilo. Así que ya lo sé: soy inconcreto, soy poco serio, y escribo los tutoriales con una nariz de payaso puesta. Pero ustedes me quieren así, yo lo sé. ERES DIOS. Y punto.
21. June, 2007 at 11:05
te quiero tio me salvaste la vida
22. June, 2007 at 15:43
Ante todo, muchas gracias
Hice la instalación tal y como me dices, en un equipo con Windows XP, 1 Gb de RAM (de las que he reservado 528 para la Virtual Box), 160 Gb de disco duro (20 Gb para la máquina virtual) y un procesador Intel Pentium 4 a 3,20 GHz. Todo estupendo. He configurado en la máquina el puerto USB y la tarjeta de sonido. Hace poco intento abrir un disco duro portátil desde Ubuntu Studio y… ¡ZAS! LA MÁQUINA VIRTUAL PARADA Y EL SIGUIENTE MENSAJITO DE ERROR:
Error ID:
DevATA_DISKFULL
Severity:
Non-Fatal Error
En cuanto intento darle un poco de caña a Ubuntu, me aparece.
Buscando el error por el nombre en el google, me da el siguiente enlace a la página de VirtualBox. Para mí, como si estuviera escrito en Chino.
http://www.virtualbox.org/changeset/429
¿He de reinstalar? ¿He metido la pata en algo (que no será difícil)?
Te agradecería un cable (aunque fuera al cuello)
22. June, 2007 at 17:15
ami a la hora de instalar el VirtualBox me sale un mensaje donde dice que no a pasado la prueba de compatibilidad de Windows y que lo mejor sera parar la instalacion o si el software que quiere instalarse ocacionara problemas con Windows y mejor lo dejo asi sin instalarlo, primero pregunto para ver si es noormal o que pasa
3. July, 2007 at 00:40
Gracias por la info, me ha servido, lleva instalando un 42% a ver como termina.
conexz, me parece entender que ubuntu, ja ya no recuerdo exactamente que, se me ha olvidao en que parte del proceso, pero si quiere instalar un driver de la tarjeta de red, entonces dice que no esta firmada digitalmente,yo le he dado continuar y segui con la instalacion de ubuntu.
7. July, 2007 at 18:01
Muchas gracias ,estaba intentando hacer la instalación desde un CD y ni flores .lo intento con la imagen
7. July, 2007 at 19:33
Eres el Puto AMO,
7. July, 2007 at 22:14
no me sale ni con imagen ,no se instala
13. July, 2007 at 16:52
Felicitaciones muy buen tutorial…
Te agradesco me re sirvio…
Desde Argentina, te digo Gracias.. tio? jajja
C5
22. July, 2007 at 19:51
Hola, buenas. Ante todo darte las gracias por currarte el tutorial, me sirvió mucho. Te comento un problema que tengo que esque lo instale en el ordenador (me refiero a que no lo instale con virtual box) y se instalo perfectó, bastante rápido y sin ningun error, pero cuando ya lo tenía instalado y se reinició el ordenador la barra de progreso llego hasta cierto puntu, y me ocurre que siempre llega al mismo punto y se queda parada, no se inicia. Sabes como puedo resolver esto ???, las caracteristicas del equipo son:
Pentium 4.
3.00 GHz.
512MB de RAM.
Gracias por tu tiempo, un saludo.
22. July, 2007 at 19:56
Porcierto, se me ha olvidado decirte que también tengo windows xp instalado , tengo 75gb de disco y 47 son para windows y el resto para linux y cuando me dio la opcion de instalar el GRUB lo instalé, bueno, un saludo,
PD: aunque no es la primera vez que uso linux soy novato
26. July, 2007 at 00:07
Gracias excelente aporte, he tratado de ensayar ubuntus en un equipo antiguo y no lo habia logrado, ahora con el disco virtual lo puedo hacer.
4. August, 2007 at 15:52
muchisimas gracias ,con ese manual me atrevo hasta a instalarlo en el ordenador aunque mi disco duro muera en el intento xd
7. August, 2007 at 22:02
Todo muy bien, pero le he ido agregando cosas y asi el disco virtual se ha quedado pequeño, hay alguna forma de ampliarlo (fisicamente tengo suficiente), lo tengo con 3,5Gb y lo deseo llevar a 5,5Gb, he estado buscando y no consigo, o bien convertir el .vdi a iso, no se alguna cosa.
12. September, 2007 at 18:32
como puedo capturar mi tarjeta de video a virtualbox para habilitar los efectos de escritorio?
Gracias…
14. September, 2007 at 15:32
Hola tio soy el mismo cristian de arriba, te doy cinco pavos si me lo instalas
, no en serio, no sabes lo que puede ser??
Un saludo, porcierto he estado leyendo tu blog y esta de pm… un informatico gracioso, eh??… que raro, no ?xD
15. September, 2007 at 01:32
Enorabuena por el tutorial aparte de enseñar amenizas el proceso ojala mas de un profesor de mi insti fuera como tu haz mas me ayudaras a terminar mis estudios de e.s.i apor cierto mirar la pagina web que tengo puesta es de un mod del half life uno que estan aciendo unos amigos gracias denuevo y felicidades eres un tio de puta madre
3. October, 2007 at 13:54
Hola, Excelente manual.
NEcesitaria desde mi máquina virtual navegar por Internet, como lo puedo hacer ?
Saludos,
8. October, 2007 at 09:03
Muy buen tutorial, solo que al final despuès de instalar las actualizaciones me aparece la pantalla de la maquina virtual en negro …. que podrà ser
10. October, 2007 at 17:50
Mucho rollo. Es más fácil con WUBI.
20. October, 2007 at 23:37
[…] Enlaces relacionados con VirtualBox Instalar Ubuntu Studio en Windows […]
20. November, 2007 at 18:37
¡¡¡socoorrooooooo!!! no sé nada del edu ubuntux y nos lo han instalado en el cole donde trabajo. Me han dicho que se puede crear un simulador de windows en el limux, pero no tengo ni idea de cómo hacerlo. El tutorial está muy bien, pero, se puede hacer al reves??? crear el simulador de windows en el edu ubuntu, para poder utilizar programas que tenemos… no sé, si podéis ayudarme……..
28. November, 2007 at 18:10
EL hehcho de hacer una maquina virtual me permite instalar todo lo ke yo kiera verdad?
29. November, 2007 at 06:17
Felicidades por tu blog…!!! Es un tutorial de primera, no se puede explicar mejor, eres todo un master…
2. December, 2007 at 06:00
Muchisimas gracias!!!!
andaba buscando algun live cd o alguna forma de conocer el ubuntu studio sin perder todo lo que tengo en windows, para ver si me cambio asi que se agradece tu manera amena de hacer el tutorial.. es muy explicativo y facil de seguir, sobre todo para quienes nos estamos incorporando recien al mundo linux…
Saludos desde Chile!
10. December, 2007 at 18:24
Muchas gracias, muy bueno el tutorial.
De todas formas al instalar el 7.10 en la pantalla de virtual no me aparecen los botones y lo estoy instalando a ojo selecionando los botones con el tabulador.
17. December, 2007 at 01:38
oie gracias!!! …..esta simple , facil y rapido.
27. December, 2007 at 06:03
muchas gracias que do muy bien y a la primera ahora ya tengo ubuntu en mi windows xp y suerte para todos
27. February, 2008 at 11:33
Darà algùn problema la instalaciòn bajo vista?.El disco duro y la grabadora son sata…Y como el equipo es nuevo tengo algo de miedo metido en el cuerpo.Por cierto ¡PEDAZO DE TUTORIAL que te has currao!.Desde Asturias saludos y alabanzas
19. March, 2008 at 19:31
Hola, Muchas Gracias, Lo Instale Y quedo Super Bien, Tremendo tutorial, facil de entender!
Salu2
27. March, 2008 at 02:36
Beautiful teen girls
www.porntubebestmovies3.tk